Agenzia Giornalistica - Savona Notizie Agenzia Giornalistica - Savona Notizie
12/12/2017
ASN online - Agenzia Giornalistica SavonaNotizie - Agenzia quotidiana di informazioni e opinioni 
   Chi siamo      Servizi      Pubblicità      Per i vostri comunicati      Collabora      Lettere al direttore      Newsletter
Registrati
login:
password:
Hai dimenticato la password?
Attualità
Cronaca
Cultura
Curiosità
Dove andare
Gastronomia
Informatica
Musica
Politica
Racconti e poesie
Scadenze
Sport
AMICI DEL SASSELLO
 Associazione
 Biblioteca
 La Voce del Sassello
 Museo Perrando
Google

   BORSA
METEO

 

Argomento 'Museo Perrando'

Poesia carbonaie
Data di pubblicazione: 01/01/2005
Un autodidatta sassellese, Luigi Bazzano (1849-1940), ci ha lasciato una significativa poesia dialettale nella quale l’attività delle carbonaie è descritta con la vivezza di immagini che solo può dare chi ne ha avuto diretta conoscenza.

U i era sû dai boschi                Su dai boschi c’era
ra gente cumm’er dije,            gente fitta come le dita,
bseugnrè ch’l’avesci vistu         avreste dovuto vedere:
i pareivan tant’fûimije.             sembravano tante formiche.
Tûtta ‘sta gente neira              Tutta questa gente nera
ch’i pareivan tanci diâvi            da sembrare tanti diavoli
u i truvâvi atertantu bugni        si rivelavano altrettanto buoni
se cun chej vui parlâvi.            se parlavate con loro.
Tûtt’es travâju qui,                 Tutto questo lavoro,
tûtta ‘sta confûxiun                 tutta questa confusione
râ dürâva tantu                      durava fin tanto che
ch’u dürâva ai cheibun.           si produceva il carbone.

(nella prima decade di agosto 1990, l'Associazione Amici del Sassello ha prodotto una carbonaia in quello che allora si presentava come il Parco di Palazzo Perrando, sede del Museo)
Stampa Torna alla home page
 ARCHIVIO
 
RICERCA IN ASN   
 
  FOTO GALLERIA
SCRIVI
(solo utenti registrati)
Opinioni
Commenti
Sfoghi
Racconti e poesie
Questo sito utilizza cookie di profilazione per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca qui. Se accedi a un qualunque elemento sottostante questo banner acconsenti all'uso dei cookie. Accetto Ulteriori informazioni

Privacy Copyrights © - ASN - Agenzia Giornalistica SavonaNotizie - Tutti i diritti sono riservati
direttore responsabile: Gianpaolo Dabove - partita Iva 00874170095
  realizzato da Visiant Outsourcing